段奕宏,察猜·本班尼

石丸だいこ（トウヤ役）

堤真一,阿部宽,椎名桔平,宫迫博之,田中丽奈,黑木瞳,谷村美月

马丁·兰道,爱娃·玛丽·森特,罗伯特·艾伦斯坦,莱斯·崔梅恩,詹姆斯·梅森,爱德华·宾斯,多琳郎,马尔科姆·阿特伯里,洁茜·罗伊丝·兰迪斯,里奥.G.卡罗尔,帕特里克·麦克维,肯·林奇,约瑟芬·哈钦森,爱德华·普拉特,毛拉·麦吉维尼,亚当·威廉姆斯,菲利普·奥伯,加里·格兰特,菲利普·柯立芝,莎莉·弗雷泽

马修·古迪,安东尼奥·雷西内斯,安赫拉·莫利纳,劳伦斯·福克斯,塞巴斯蒂安·哈罗,玛利亚娜·科德罗,吉列尔莫·托莱多,Bebe,维罗妮卡·桑切兹,马里亚诺·佩尼亚,Sauce·Ena

何麟,夏青,张康尔

江华,麦景婷,韩义生,陈冬梅,蔡晓仪

布拉德·皮特,汤米·李·琼斯,丽芙·泰勒,鲁丝·内伽,唐纳德·萨瑟兰,劳恩·迪恩,唐尼·科沙瓦茨,肖恩·布莱克默,鲍比·内什,丽莎盖伊·汉密尔顿,约翰·芬,约翰·奥提兹,弗雷达·福斯·沈,凯拉·亚当斯,拉维·卡普尔,金伯莉·伊丽丝,埃莉莎·佩里,丹尼尔·萨乌利,吉米·希尔兹,库纳尔·杜德赫克,格雷格·布瑞克,艾莉森·瑞德,莎莎·康普,娜塔莎·雷昂,洛雷尔·伯德·多夫曼,哈尔茨卡·库扎,希拉·M·洛克哈特,马洛里·露,安妮·麦克代尼尔斯,珍·莫里洛,罗切尔·罗斯,瓦莱丽·罗斯

Michael,Jai,White,Julian,Sands

奈吉尔·帕特里克,伊冯娜·米切尔,迈克尔·克雷格,保罗·马西,伯纳德·迈尔斯,奥尔加·林杜,厄尔·卡梅伦

宫崎骏

Joachim,Bissmeier,Frank,Jordan,Jim,Boeven

Joachim,Bissmeier,Frank,Jordan,Jim,Boeven

克劳德·雷恩斯,格洛丽亚·迪克森,爱德华·诺里斯,奥托·克鲁格,阿林·乔斯林,拉娜·特纳,琳达·佩瑞,小伊莱莎·库克,Cy,Kendall,克林顿·罗斯蒙德,E·阿兰·沃伦,伊丽莎白·里斯登,Clifford,Soubier,Granville,Bates,安·休梅克,Paul,Everton,Donald,Briggs,Sibyl,Harris,特雷弗·巴德特,埃利奥特·沙利文,埃迪·艾克夫,弗兰克·费伦,伦纳德米迪,哈里·达文波特,Harry,Beresford,Edward,McWade,阿尔·布里

Ruj,Ronnapop,Hattaya,Gatesung,Passawut,Maytanee

宋春丽,田少军,赵静

路易斯·乔丹,海瑟·洛克莱尔,莎拉·道格拉斯,迪克杜洛克

路易斯·乔丹,阿德里安娜·巴比欧,雷·怀斯

丽莲·吉许,罗伯特·哈伦,Wilbur,Higby,Loyola,O'Connor,乔治·福西特,克拉林·西摩,凯特·布鲁斯,卡罗尔·戴姆斯特,Raymond,Cannon

郑伊健,张柏芝,林熙蕾,谭耀文,任达华,林晓峰,陈豪,车婉婉,姜大卫,柯受良

毛里齐奥·梅里,Jutta,Speidel,亚瑟·布豪斯,弗朗西斯科·拉瓦尔,Buddy,Elias,Bobby,Rhodes,赖因哈德·科尔德霍夫

暂无

奥娜·卓别林,乔恩·哈姆,李丹,拉菲·斯波,拉斯穆斯·哈迪克,比阿特丽斯·克纽,娜塔丽·特纳,詹妮特·蒙哥马利

乔治·席格,斯特凡·奥德朗,莱昂内尔·斯坦德,李·帕特里克

叶德娴,吴孟达,周星驰,胡立成,陈国邦,朱茵,黄一山,周文健,麦克·里德,陈果,柯受良,方保罗,林尚义,蒋志光,张敏,蒋文端,李丽蕊,丁家强,林伟光,英德拉·利奇

希拉里·斯万克,伊万·麦克格雷格,理查·基尔,克里斯托弗·埃克莱斯顿,乔·安德森

亚娜·延扎耶娃,康斯坦丁·贝洛沙普卡,Ilya,Yermolov,Varvara,Borodina,伊格·克里普诺夫,萨比娜·阿赫梅多娃,Kristina,Marandy

郭京飞,甘露,李倩,张瑞涵,李岷城,王菁,宿北宸,梁大维,曲少石,张黎明,闫汶渲,宁财神,陆毅,鲍莉

Hassan,Pourshirazi,Younes,Ghazali,Mohammad,Rabbani

Viola·Savoy·Viola·Savoy

上村侑,阿部匠晟,池田朱那,清水凌,津田茜

石川界人,櫻川めぐ,村瀬步,雪田将司

维尔纳·彼得斯

布鲁斯·威利斯,海利·乔·奥斯蒙,托妮·科莱特,奥莉维亚·威廉姆斯,唐尼·沃尔伯格,特拉沃·摩根,彼得·安东尼·唐伯蒂斯,格伦·菲茨杰拉德,米莎·巴顿,Lisa,Summerour,法尔德斯·巴姆,杰弗里·泽布尼斯

葛姨,孙小飞

加贺麻理子,长门裕之,小泽昭一,渡边文雄,山茶花究,Minoru,Hiranaka,户浦六宏,木村俊恵,蜷川幸雄,成濑昌彦,小松方正,Hiroshi,Mizushima,田中邦卫,Takeshi,Kusaka,Akira,Tachioka

迈克尔·埃尔菲克,埃斯蒙德·奈特,Me,Me,Lai,Jerold,Wells

P.K.奈尔,克日什托夫·扎努西,莱斯特·詹姆斯·派里斯,维德胡·维诺德·乔普拉

约翰·特拉沃尔塔,柯尔斯蒂·艾利,奥林匹娅·杜卡基斯,乔治·席格

原子鏸,吕颂贤,谈伟杰,陈紫御,黄德斌,黄月明,姜皓文

彼得·科斯特卡,艾米丽娅·瓦萨约娃,米罗斯拉夫·霍卢布,卡雷尔·叶法,瓦莲京娜·蒂洛娃,Josef,Haukvic,Jirí,Holý,爱德华·科胡特,Frantisek,Kovárík,弗拉迪米尔·门西克,Miloslav,Prúsa,Cestmír,Randa,Eva,Senková,Ladislav,Zápotocký,J.,Cernohorský,玛丽马埃斯利科娃,Milan,Nedela,Evelyn,Opela,奥尔加·朔贝罗娃,弗兰季塞克·什莫利克

帕特里克·博金,泰莉莎·拉塞尔,理查德·哈林顿

约翰·韦恩,乔治·肯尼迪

伊娃·朗格利亚,奥斯卡·伊萨克,安迪·加西亚,彼得·奥图尔,布鲁斯·格林伍德,内斯特·卡博内尔,桑地亚哥·卡布瑞拉,布鲁斯·麦克吉尔

根纳季·尤赫金,Valeriy,Pogoreltsev,Valentins,Skulme,布鲁诺·奥亚,Ervin,Abel,Heino,Mandri,Lyudmila,Glazova,Lyubov,Malinovskaya,娜塔莉亚·法捷耶娃,Janis,Filipsons,Zanis,Katlaps

伊万·麦克格雷格,艾什莉·贾德,帕特里克·博金